Úvodník

Jörg Steins, generálny riaditeľ skupiny KAMAX

Vážení zamestnanci,

kedy ste sa naposledy rozhodovali? Pravdepodobne len pred niekoľkými sekundami, keď ste sa rozhodli otvoriť tento časopis. Všetci robíme stovky rozhodnutí každý deň. Čo si dnes dám na raňajky? Kedy pôjdem na poštu a pošlem balík? Čo dám svojim deťom na Vianoce? V každodennom živote neraz nie je veľa času na premýšľanie o týchto otázkach. V práci čelíme podobným výzvam. Každý deň si musíme stanovovať priority a hodnotiť: Je môj nápad dostatočne zrelý na to, aby som ho predstavil kolegom? Mám pokračovať v súčasnom postupe, aj keď možno existuje lepšia možnosť? Koľko času investujem do ktorého projektu?

Minulý rok ukázal, že všetci sme schopní robiť dobré a rýchle rozhodnutia. Bolo to potrebné aj vzhľadom na mimoriadnu situáciu. Niet pochýb o tom, že „koronakríza“ nás tvrdo zasiahla. V dôsledku jej ekonomických dopadov sme museli ukončiť prevádzku v Alsfelde. Napriek tomu sme všetci spoločne bojovali, aby sme krízu prekonali lepšie ako mnohé iné spoločnosti. V mene celého manažmentu by som vás chcel povzbudiť, aby ste si tento postoj zachovali. Dôverujte svojim skúsenostiam a schopnostiam, nebojte sa rozhodovať. Mali by sme byť odvážni a nikdy sa nevzdávať len preto, že môžeme pochybiť.

Pevnému začleneniu tejto filozofie do našej každodennej práce sa nevyhneme. Pretože ďalšia kríza je už tu: Takmer všetci výrobcovia automobilov majú veľké problémy a už od nás neodoberajú dostatočné množstvo svojich výrobkov, ceny energií a ocele neustále dosahujú nové maximá a zároveň sa zdá, že svet okolo nás sa točí čoraz rýchlejšie. Rýchlo sa presúvame od jednej digitálnej inovácie k druhej. Pre nás to zároveň znamená, že musíme byť rýchli!

Na to, aby sme dokázali stabilne udržať takúto rýchlosť, sú potrebné aj prestávky. V mnohých krajinách sa blížia vianočné a novoročné sviatky. Všetci sa na toto voľno tešíme. Dúfam, že ho využijete na oddych so svojimi blízkymi a vypnete od každodennej pracovnej rutiny.

V mene celej výkonnej rady skupiny by som vám chcel zaželať veselé Vianoce a dobrý štart do nového roka. Som si istý, že máme všetko na to, aby sme spoločne zvládli aj nadchádzajúce výzvy.

S pozdravom,
Jörg Steins
generálny riaditeľ skupiny KAMAX


Gratulujeme k 25. a 40. výročiu pôsobenia v spoločnosti

25 rokov

Homberg:
Appel, Annett
Bektas, Yusuf
Christof, Hannig
Frank, Wagner
Frystacki, Sabina
Joachim , Hetzer
Kaiser, Swenthja
Manolis, Petros
Ruppel, Marcus
Sauerbier, Sandra
Schellhaas, Dietmar
Schmidt, Manuel
Schmitt, Michael
Stephan , Löchel
Theuermeister, Stefan
Wackwitz, Jörk
Weiser, Thoma

Alsfeld:
Otterbein, Hans-Jürgen

Osterode:
Harberts, Siegfried
Von Daake, Heino
Dietrich, Pascal
Sperling, Vitali
Wiese, Andreas

Alsfeld:
Otterbein, Hans-Jürgen

Osterode:
Harberts, Siegfried
Von Daake, Heino
Dietrich, Pascal
Sperling, Vitali
Wiese, Andreas



Lapeer:
Dodds, Gary
Latner, Calvin
Raible, Ryan
Walker, Jeremiah

TOOLS:
Kindermann, Marco
Schneider, Stephan

TURNOV:
Benáček, Petr
Brož, Libor
Fridrich, Marcel
Havel, Marek
Klement, Petr
Kopiary, Lubomír
Mach, Martin
Vyhlídko, Jiří

Lapeer:
Dodds, Gary
Latner, Calvin
Raible, Ryan
Walker, Jeremiah

TOOLS:
Kindermann, Marco
Schneider, Stephan

TURNOV:
Petr, Benáček
Libor, Brož
Marcel, Fridrich
Marek, Havel
Petr, Klement
Lubomír, Kopiary
Martin, Mach
Jiří, Vyhlídko

40 rokov

Homberg:
Dietz, Ulrich
Geisel, Manfred
Hartwig, Lothar
Heilmann, Bernd
Mayer, Peter
Schauer, Ilona
Schmitt, Carola
Fischer, Thomas
Wilhelm, Volker

Alsfeld:
Isaakson, Petra
Friese, Dieter

Osterode:
Duru, Idris
Fricke, Frank
Friederichs-Özer, Selver
Funke, Stefan
Lohrengel, Annette
Naffin, Frank
Niehus, Joachim
Ohm, Simon
Uzlu, Sedat
Waldmann, Harald
Wenzel, Frank
Yayar, Bekir

Lapeer:
Elwell, Richard

Tools
Weil, Alexander

IMPRESSUM

KXpress je zamestnanecký časopis skupiny KAMAX. Vychádza v čínštine, nemčine, angličtine, španielčine a češtine.

Vydavateľ:

KAMAX Holding GmbH & Co. KG ,
Dr.-Rudolf-Kellermann-Straße 2,
35315 Homberg (Ohm), Nemecko

Redakčná rada:

David Cazares, Heather
Dinverno, Susana Garcia, Marc Kennedy, Mariana Koreňová, Barbora Koukalová, Jakob Sänger (Redakčné riadenie), Shiqin (Shelly) Zhu.

Články s uvedeným menom autora nemusia vyjadrovať názor redakčnej rady a spoločnosti KAMAX Holding.